เบิร์กแคมป์ ที่ต้องเดินทางล่วงหน้าในหลายครั้ง ซึ่งบางครั้งก็ต้องล่วงหน้าหลายวัน ต้องเหน็ดเหนื่อยกับการเดินทางมากกว่าเพื่อนร่วมทีมคนอื่น แต่เขาก็ยอมแลก

ทั้งหมดนั้น เพื่อไม่ต้องเสี่ยงกับความรู้สึกหวาดกลัว ที่พยายามหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าด้วย ทำให้แฟนบอลหลายคนอดเสียดายไม่ได้ว่า หากเบิร์กแคมป์ สามารถเดินทางโดยเครื่องบินได้ เขาน่าจะเก็บสถิติการยิงประตู หรือแอสซิสต์มากกว่านี้อย่างแน่นอน

เรื่องราวการกลัวเครื่องบินของเบิร์กแคมป์ ถือเป็นสิ่งที่หลายคนอาจจะพอทราบอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม จุดเริ่มต้นของอาการกลัวดังกล่าว เชื่อว่ายังมีอีกหลายคนที่ยังไม่ทราบถึงที่มาที่ไป

เบิร์กแคมป์ เล่าต่อว่า อินเตอร์ มิลาน มักใช้เครื่องบินขนาดเล็กในการเดินทางไปเล่นทีมเยือนเสมอ และเครื่องจะมีการสั่นอยู่ตลอดเวลา เขาทำการมองออกไปนอกหน้าต่าง และจะเห็นเมฆเป็นสีขาว หรือไม่ก็สีเทา

ภายในเครื่องก็เป็นพื้นที่ที่มันแคบมาก มันทำให้เขารู้สึกถึงความอึดอัด จากนั้น เขาจะเริ่มมีอาการตะคริวเกิดขึ้น มันรู้สึกเหมือนไม่มีพื้นที่ใดหลงเหลือ นอกจากการนั่งกับที่ และอดทนการสั่นของเครื่องไปตลอดการเดินทาง

อดีตดาวยิงทีมชาติฮอลแลนด์ ทิ้งท้ายว่า ฟางเส้นสุดท้ายของเรื่องนี้ คือการที่ตนต้องขึ้นเครื่องบินเดินทางไปแข่งขันที่เมืองฟลอเรนซ์ ด้วยการลงสนามพบกับฟิออเรนติน่า เหตุการณ์ก่อนหน้านั้น เขาต้องใช้ความอดทนเป็นอย่างมาก ในการเห็นใบพัดเครื่องบินก่อนที่มันจะบินขึ้นไป เขาเหงื่อไหลไม่หยุดเลย ขณะที่ร่างกายเย็นเฉียบ มันคืออีกเที่ยวบินหายนะสำหรับเขา

กระทั่งช่วงปี 1995 เบิร์กแคมป์ ตัดสินใจย้ายไปร่วมทีมอาร์เซน่อล โดยเรื่องราวที่หลายคนน่าจะไม่เคยทราบมาก่อน นั่นคือเบิร์กแคมป์ พร้อมใส่รายละเอียดในสัญญาด้วยว่า เขาขอไม่นั่งเครื่องบินไปแข่งขัน นอกจากนี้ ยังยอมโดนหักเงินจากการเซ็นสัญญาใหม่ในแต่ละครั้ง เพราะไม่อยากเอาเปรียบสโมสรอันเป็นที่รัก เนื่องมาจากความกลัวของตัวเอง

เบิร์กแคมป์ ย้อนความทรงจำว่า ย้อนกลับไปช่วงเวลานั้น เขาต้องโดยสารด้วยเครื่องบินขนาดเล็กหลายต่อหลายครั้ง ทำให้การต้านแรงลมไม่ราบเรียบเหมือนกับเครื่องลำใหญ่

โดยสมัยที่ยังเป็นนักเตะอาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม และจำเป็นต้องโดยสารเครื่องบิน มันเหมือนจะเสียการทรงตัวในภูเขาแถบเนเปิ้ลส เนื่องจากการตกหลุมอากาศ เขาเห็นภาพเหล่านั้นทั้งหมด จากนั้น เขาเริ่มมีความคิดไม่อยากนั่งเครื่องบินอีกแล้ว

ความกลัวมาถึงจุดสิ้นสุดในช่วงปี 1994 ระหว่างการเดินทางไปแข่งขันฟุตบอลโลก 1994 ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา คาบเกี่ยวกับการเป็นนักเตะของอินเตอร์ มิลาน ที่ต้องนั่งเครื่องบินไปแข่งขันฟุตบอลลีกทั่วประเทศอิตาลี

โดยเบิร์กแคมป์ ออกมาเปิดเผยว่า เขาตัดสินใจอย่างเด็ดขาดแล้วว่า จะหลีกเลี่ยงการขึ้นเครื่องบินตลอดไป เพราะไม่อยากทรมานตัวเอง ซึ่งความเครียดเหล่านั้น อาจส่งผลถึงฟอร์มการเล่นในสนามด้วย

เบิร์กแคมป์ เพิ่มเติมว่า ย้อนกลับไปช่วงปี 1994 ทำให้เขารู้สึกแย่มาก ความหวาดกลัวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เขาไม่อยากทนอยู่ในสภาพแบบนี้อีกแล้ว มันเป็นความรู้สึกที่ยากจะอธิบาย เมื่อต้องออกไปเล่นเกมเยือน

เขาต้องคอยมองออกไปยังท้องฟ้า คอยดูว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไร หรือมีกลุ่มเมฆลอยมาบ้างหรือไม่ ? เขาเริ่มมีอาการหมกมุ่นกับการเดินทางโดยเครื่องบินแบบไม่รู้เนื้อรู้ตัว มันถือเป็นนรกอย่างแท้จริง